Большой немецко-русский словарь - einzeln

einzeln.wav 1. adj отдельный, частный; единичный einzelnes hat mir gefallen — кое-что мне понравилось jeder einzelne — каждый (в отдельности) alles einzelne erzahle ich dir spater — все подробности потом ein einzelner wird das nicht schaffen — в одиночку с этим не справиться 2. adv отдельно, порознь; в одиночку; по одному; в розницу diese gefahrliche Stelle kann man nur einzeln passieren — через это опасное место можно пройти только по одному im einzelnen — в частности; в отдельности bis ins einzeln(st)e, bis aufs einzelne und besond(e)re — до мельчайших подробностей ins einzelne gehen — вдаваться в подробности ,в детали, alles geht zu sehr ins einzelne — это слишком подробно ,детально,